Little doses of Dickens

Rosemary Sorensen | Bendigo Weekly | 02-Feb-2012

«
Charles Dickens
»

 

On February 7, 200 years ago, Charles John Huffam Dickens was born.

To celebrate this event, Bendigo Library (5.30pm, phone 5449 2781) is hosting a kind of Little Dickens; dramatised readings from a half-dozen of the novels by Castlemaine actors Bev Geldard and Michael Treloar.

Bev says she was not really much of a Dickens fan, until she sat down to extract bits of dialogue for a theatrical presentation.
“I used to try to read him, but I found my mind just wafting off – all those descriptive bits. I’d be turning pages to see what happens next,” Bev said.
“It’s 200 years since he was born, and our whole way of expressing things has changed.”
But then she discovered the richness of Dickens’ characters.
“They are so three-dimensional, compared to so many modern-day characters,” she said.
“And they are also so knowable, so recognisable.
“I think people must have enjoyed his writing at the time because they could see themselves in the stories.”
Bev has trawled through the novels, and spent happy hours watching BBC mini-series, to pluck out choice bits for performance.
“We aren’t bastardising the text, but we are editing it down so it works as a dialogue,” she said.
“It’s great fun to condense a scene into something that really works on stage.”
The precedent for dramatised readings has been set by the marvellous Miriam Margoyles, who will be performing her Dickens’ Women at the Playhouse in Melbourne at the end of this month.
For Bev, it’s a matter of balancing the romantic side of the writing against his moralising.
“Dickens championed the poor and he was always going on about greed and power.
“He can preach a bit.”
She’s poring over maps to try to work out the best accent to deliver the Dickens’ speeches in.
“This is fun to do, little doses of Dickens – but I do envy those BBC actors who get to do a whole mini-series.”
– Rosemary Sorensen
More Exposure

Comment





Captcha Image